A really good resource for all things website related, from coding, to writing style, to effective project management is the website called A list apart.
Complete the most important minimum tasks, necessary to go live with the new theme and directory code.
By end of summer
Complete other tasks, important for the next season of recruting.
As time allows
Other on-going site improvements